Sister Mary of St. Joseph, Good Friend of Sister Stanislaus

“Sister Mary of St. Joseph, O.C.D.” (Mary Joseph Daly) was from the Gesu Parish, as was Sister Stanislaus of the Blessed Sacrament, O.C.D. (Helen Kelly).  They were very close, and died on the same day five years apart.  When Sister Stanislaus died, Sister Mary took up the work for St Therese.

Sister Mary of St. Joseph and and Sister Stanislaus were schoolmates at Notre Dame de Namur.  They were both assigned later as Portress.

3 Carmelite Nuns From Philadelphia Started The Spread Of St. Therese’s Spirituality In The U.S.

Sr. Stanislaus Kelly

photo of Sister Stanislaus Kelly
Sister Stanislaus Kelly, the first connection from the United States to Lisieux

Sr. Stanislaus was the young sister who first read the French copy of Saint Therese of Lisieux’s Story of a Soul and was really the key in the contact with Lisieux Carmel and all that flowed from that before the Beatification.

Sr. Stanislaus of the Blessed Sacrament (Helen Kelly), 1879-1911.  A native of Philadelphia, she entered the Carmel of Boston in 1896, at the age of seventeen, and was chosen to be one of the foundresses of the Carmel of Philadelphia in 1902, at the age of twenty-three.  During the early years of her religious life, she read one of the first editions (in French) of the Story of a Soul, and became an ardent disciple of Sr. Thérèse.  She began communication with the Carmel of Lisieux and God used this contact as a means of spreading devotion to the “Little Flower” in the United States.

Sr. Teresita

photo of Sister Teresita, extern nun, Philadelphia Carmel
Sister Teresita, extern nun

She was an Extern sister; she lived outside the enclosure and served the community by assisting the visitors and delivery men. She is the sister who gave the Story of a Soul to then Archbishop Doughtery.  He read it promptly, became infatuated with the Little Way and then became an important promoter of St. Therese’s cause.

Sister Mary Daly

photo of Sr. Mary Daly
Sr. Mary Daly

After the death of Sr. Stanislaus (1911), Sister Mary of St. Joseph (Daly) continued the work of promoting the devotion to St. Therese.

Philadelphia Carmel’s Relationship With Lisieux

“Philadelphia was the first city in the United States to recognize the sanctity of Little Theresa many years before she was canonized by the Church in 1925.

photo of Sister Stanislaus Kelly
Sister Stanislaus Kelly, the first connection from the United States to Lisieux

Sister Stanislaus, of the discalced Carmelites of Philadelphia, introduced the life of the Little Flower to me about twenty-three years ago. It was written in French. Afterwards she showed me a record of some of her miracles. Then I began to preach about her twenty-one years ago, off and on, and for the last fifteen years every Sunday afternoon. The preaching made a demand for more knowledge of her; and our Carmel distributed thousands upon thousands of pictures, pamphlets and relics. There followed a call for these from all over the country and our Carmel supplied this new demand for every State in the Union.

Philadelphia’s Carmel stood alone in this work of spreading devotion to Little Theresa, all over the United States; and Philadelphia was the first city to recognize with our Carmel the glorious virtues and power of the Little Flower.

I am therefore only too glad to write an introduction for the first book on Little Theresa that has been written in Philadelphia, the birthplace of devotion to the Little Flower in this country, now aglow with love for this Little Saint.

My friend, Father Stepanian, has asked me if I think he has caught the spirit of St. Theresa as expressed in the extracts from her life and letters, that he has put into his little book.

I can truly say that I think he has caught her spirit. He has done what he set out to accomplish, to impart her spirit in a reading of an hour to those who have neither time nor inclination to study the complete Autobiography.

The beauty of this book is that it recounts the inner life of Little Theresa in her own words and in a simple order that can be quickly seen and relished.

Here we have religion in action taken from a life in our own times; here in this book is love at its highest and best, Little Theresa’s love for God and souls.”

 

REV. JOHN J. MOORE,
Chaplain of Mt. Carmel Convent, Phila., Pa.
Feast of Our Lady of Mt. Carmel, July 16, 1927.

A_Bouquet_Of_Roses_BookThe Introduction from
A Bouquet of Roses
by Rev. Stephen Stepanian
Published by Rev. Stephen Stepanian
140 North Robinson Street, PhIladelphia, Pa.
(copyright 1927)

 (Fr. Moore was the first Chaplain of the Carmel of Philadelphia at the time of its foundation in 1902 and remained in that capacity until his death in 1928, the year after writing the above Introduction.)

Sr. Anne to Sr. Ignatius June 25, 1926

Carmel of Lisieux

June 25, 1926

 

My dear Sister Ignatius,

I thank you for the subscription for the annals.  As our money is very low, the $2. will pay for two years.

I am very sorry to hear that you suffer of your eyes and I pray that they may be cured soon.

We are very glad to know that you do not measure our affection for you by the reception we make to any of your friends, for being obliged to refuse the parlour, you would be quite mistaken.  We are obliged to be very strict, as you can easily understand.  We care so much for our life of solitude.  For the French correspondence we have the help of Carmelite tertiaries, Sisters who live quite close to us.

Daily there are pilgrimages, but we are not busy with them at all.  All is arranged with the Director of the pilgrimage who is very careful not to accept any of the time of our own exercises in the choir.  Thus our life is quite solitary.  I hope the Rev. Mother Beatrix is keeping well also all the sisters.

Your intentions will be warmly commended to our Saint and I trust that you will soon feel that she is not deaf to your solicitations.

I commend to your prayers my Dear Mother who died  a holy death on March 8th.  She was surrounded by all her children and several grand children.  I was the only one missing but I hope that our Saint was there in my place and that she introduced her direct in Heaven.  It is a great consolation for me to know there was a priest near my dear Mother, till the end.   Her absence is keenly felt by all of us, our consolation is to think that she enjoys the reward of her virtues and that soon we will join her to sing the mercies of the Lord forever.

Please give my loving respect to Rev. Mother Beatrix and Mother Prioress and to all the sisters, specially to your dear self, my sisterly affection.

Yours very sincerely in our Lord,

Sr. Anne of Jesus

Sr. Anne of Jesus to Sr. Ignatius November 25, 1925

                                                  J. M. J. T.

                                                                                                                  Carmel of Lisieux

                                                                                                                  November 25, 1925

 

My dear Sister Ignatius,

  I received your kind and interesting letter on the 13th inst. [the current month] and would have acknowledged it sooner, only I was awaiting the photographs of your chapel as you said you would send them.  So far they have not come, so I think I am better not to wait any longer to thank you for your letter and donation.  I hope the photographs are good and that they will come soon as we care very much for them.  Your chapel was surely a “bijou” [jewel], for after what you say of the decorations it was surely marvelous.  But what was still more marvelous was the love with which all this was done.

Our saint knows all the time and patience it has taken to prepare such a splendor and above all she sees the love.  As her motto is always “Love is repaid by Love,” see what an amount of sisterly love she must have for you all.

  Many thanks for the programme of the Tridium.  But I have not the cuttings you speak of.  Oh! How proud Srs. Mary & Stanislaus must have been of their Carmel.  Now they see plainly all that has been done there for the glory of our saint.  I think of these dear Sisters and of Rev. Mother Beatrix who did so much from the beginning and I like to remember our saint of it [remind our saint of it], not forgetting all the dear Mothers & Sisters of Phila. who, in a way or another have also helped.

  I regret so much to say that we cannot give any relic of the bones as we have no more to dispose of.  We could send to the good priest a relic “expulvere sepulchri mixto pulveri corporis.” [you are dust, mixed with the dust of the grave].  It is the best we have and keep it for churches.  We cannot send it in a reliquary but in a small packet sealed with the postulator’s coat of arms.  It must be put in a reliquary, and then the bishop gives a written authentic. [authentication].

  On the 27th December we will have a solemn Te Deum to thank God for the blessings of this year of the Canonization, and on the 31st Dec. in union with Rome and the whole Church  we will have one also for the jubilee year.  However we can say that the feasts are finished and now that we

find our usual life we seem to enjoy more the souvenirs of the feasts than the feasts themselves.  As said our Rev. Mother it seems as it must have been after the Resurrection, the apostles had to return to their fishing, to earn their bread but how transformed, after all the graces they received, their profession was to them.

  I hope you are not too tired and that Rev. Mother Beatrice is keeping well.  Please give her my respectful love, for indeed I love her as much as her own daughters do.

  In case I cannot write before Xmas I send my best wishes to Rev. Mother and to all the Sisters for a happy Xmas and holy new year.  Commending myself to your good prayers, I remain, dear Sister Ignatius, your loving sister,

Sr. Anne of Jesus

We have no paper petals with English wording.

Cardinal Dougherty’s 1925 Commentary on The Little Flower

THE LITTLE FLOWER

By His Eminence D. Cardinal Dougherty, D.D.

Archbishop of Philadelphia

(Published in the Catholic Home Annual of 1925)

Before I set out from the Philippines in 1912, for a year’s collecting tour in the United States, I was requested by a Sister of the Assumption, then teaching in an Academy at Manila, to visit her own sister, a Carmelite nun in Philadelphia.

Upon reaching this country, I lost no time in calling at the Philadelphia Convent.  Entering it, I was asked by a soft-voiced, demure young lay-woman, dressed in black, who was acting as portress ((Many Carmels have an “extern”, a person who answers the door and directs people to the “Turn”.  In these years at Philadelphia Carmel, the extern was Miss Mary Reilly (1879-1937), who also labored at promoting devotion to Sr. Thérèse.   She later became aggregated to the Monastery as an out-Sister, with the name Sr. Teresita of the Child Jesus.)), to buy a life of The Little Flower, which she had on sale.

“Who is The Little Flower?”  I inquired.  I had never heard of her before.

“Why don’t you know of The Little Flower?”  She said.  “She was a Carmelite nun, who died in the odor of sanctity not many years ago.”

“I have been living on the other side of the globe,” I answered, “and have not been in touch with the outside world; hence you will pardon me if I say that I have never before heard of her.”

I bought the book; paid my visit to the Carmelite nun; returned to the priest’s house in which I was staying; and began to read the autobiography of Sister Therese.

Needless to say, it thrilled me.  I made up my mind at once to place under her patronage the collection which I was about to take up for the erection of a large hospital and an orphanage in the diocese of Jaro, where such institutions were needed, not only for charity, but also to counteract proselytism.

I was astonished at the almost palpable co-operation of The Little Flower in my work.  I never approached anybody for an offering without invoking her; and in many instances I could have not the slightest doubt of her intercession.

Having collected about two hundred thousand dollars in a few months, I made up my mind to visit the scenes of her life at Lisieux, in Normandy.  I arrived at that town in the month of October, 1913, at eight o’clock at night, in the midst of a downpour of cold rain.  I looked up the Sisters’ Chaplain, and from him got permission to say Mass the next morning at eight o’clock in the Convent Chapel.

The Little Flower and all her four Sisters became religious; one of them a nun of the Visitation Order ((Pauline (Mother Agnes), Marie (Sr. Marie), and Céline (Sr. Geneviève) were Carmelites at Lisieux; Leonie (Sr. Françoise Thérèse) was a Visitation nun at Caen.)).  All four are still living; and the three Carmelites are, and have been, at the Carmel of Lisieux.

The first to whom I gave Holy Communion on the morning of my visit was the oldest ((Actually, Marie was the oldest, and Pauline the second child.)) sister of the family, Pauline, so often spoken of by The Little Flower in her autobiography and styled by her “My Little Mother.”  The Little Flower at an early age lost her mother; Pauline took the mother’s place in the family.

I recall vividly my emotion upon administering Holy Communion to Pauline, now, as in 1912, Prioress of Carmel at Lisieux.  After breakfast I was admitted into the cloister, where I found four nuns kneeling just inside the door, ready to receive me.  As soon as I entered they threw back the long black veils, which screened their faces and bodies, arose and greeted me.  My first words were: “Which is Mother Agnes?”  The smallest of the four smilingly replied: “I am Mother Agnes”; after a little pause she added: “The Little Flower was taller than I.”

The four Sisters, accompanied by the Chaplain, conducted me through the Convent, now so familiar to lovers of The Little Flower through the pictures sent broadcast to all parts of the world.

I first visited The Little Flower’s cell, where she had passed her religious life.  At that time there was nothing in it except a plain couch, which had been her bed, and which was as poor as poverty could make it.  In leaving the cell, I noticed a thick piece of glass on the jamb of the door.  Mother Agnes called my attention to writing beneath it.  I examined it and found under the glass the word “Therese,” scratched there with a nail by the hand of The Little Flower.

Nearly everything connected with her religious life was at that time stored away in the adjoining cell.  In it were to be found her Bible, her Following of Christ, her discipline, and the savage-looking, pronged girdle of steel links, which she had worn about her waist next to the skin.  In another part of the cell, in a glass case, was to be seen the great mass of her long, waving chestnut hair, cut off when she received the Habit.  By its side was a beautiful white dress which The Little Flower had worn at her First Holy Communion.

Next I visited the sacristy, where I saw the pictures, particularly the angels’ heads, that she had painted on the wall over the opening through which Holy Communion is administered to the Sisters at Mass.  After taking a hurried look at the adjoining garden, where she had so often meditated, I was conducted to the infirmary in which she died.  This is a cell on the ground floor, leading out into the inner court.  It brought back to my mind some of the incidents of her last days.

On Holy Thursday ((April 2, 1896.)), she had spent the evening, until midnight, before the Blessed Sacrament, in the Chapel.  After reaching her cell, and lying down on her couch for her night’s rest, she suddenly felt a warm fluid rise to her mouth; and although she suspected what it might be, she controlled curiosity with religious fortitude, resigned herself into the hands of God, and went off to sleep.  Next morning, when she had arisen from her couch at the usual signal of the Convent bell, she went to the window to examine her handkerchief, and found it soaked with blood.  That was the beginning of her sickness, and her death knell.

Instead of collapsing from fright, she went to the Mother Prioress ((April 2, 1896.)) and asked permission to continue her Lenten fast, in spite of the hemorrhage.

About this time she was commanded by the same Mother Prioress, who, in those days, was not her sister Pauline, to write her autobiography ((The Cardinal refers to the version of the Story of a Soul as it was known at this time (before the Cause had been introduced): while actually being comprised of three different manuscripts addressed to three different persons, on being prepared for publication they were edited by Mother Agnes (at the insistence of Mother Marie de Gonzague) and formed into a single volume addressed solely to Mother Marie de Gonzague (to whom, as a matter of fact, only the final manuscript, written in June and July of 1897, was originally addressed).)).  She continued at this work as long as her strength lasted.

While she was lying on her death-bed in the infirmary, an old Sister, who had a special love for her, knowing The Little Flower’s fondness for flowers, gathered some in the garden and sent them in to her, asking, in return, a line of acknowledgment.

It happened that the life of St. Aloysius was at that time read in the refectory.  In it is stated that an old Jesuit Father, named Carbonelli, had special love for St. Aloysius, who lived with him under the same roof next to the Church of St. Ignatius at Rome.  Accordingly, the old Sister, in sending her little bouquet said: “Father Carbonelli presents Aloysius with a few flowers and asks a line in return,”

The Little Flower sent her back a note of thanks and added: “This morning during Mass I saw the grave of Father Carbonelli next to the grave of Little Aloysius.”  When the old Sister received this note she turned pale, trembled and said: “I understand.”  One year to the day after the Little Flower’s death, the old Sister was buried at her side in the grave-yard in the outskirts of the town ((This was probably Mother Hermance of the Heart of Jesus (1833-1898). )).

About the time of this prophecy an innocent young Postulant obtained permission to pay a visit to the infirmary.  Struck by the heroic patience and radiant holiness of Soeur Therese, she naively said to her: “Surely, when you die your body will remain incorrupt.”  The Little Flower replied: “Sister that would not be in keeping with my lowliness.”  This saying was borne in mind by the Community; and they were not surprised when, upon the exhumation of the remains for the canonical inspection ((September 6, 1910.)), which belongs to the Process of Beatification, nothing was found in the coffin save a few particles of bones, a little dust, and some scraps of her Habit ((Her body had so completely deteriorated that even the wood from her coffin, permeated with her dust, became a first-class relic.)).

After leaving the Convent, I immediately went to the cemetery where The Little Flower was buried and I read the simple inscriptions over both her grave and the grave of the old Sister by her side.  I then returned to the town and visited the Martin home, “The Buisonnets,” in which she had spent her girlhood.  In it she had a vision while still a young child ((In the summer of 1879 or 1880, when she was 6 or 7 years old.  Her father was away from home on a business trip at the time of this vision.)).  Looking out from her room on the second story, towards the building in the garden where she was wont to set up her Christmas cribs, she uttered a cry of distress.  Her governess and sisters, hearing the shriek, rushed to her room and inquired what was the matter; she said: “I have just seen father pass by with his head hidden in a cloud. ((“I saw a man dressed exactly like Papa … The man had the same height and walk as Papa, only he was much more stooped.  His head was covered with a sort of apron of indistinct color and it hid his face” (Story of a Soul, pp 45-48).  Paralysis affected M.  Martin’s mental faculties during the last five years of his life and necessitated a stay in a psychiatric hospital.  At one stage during his illness, he actually did veil his face.))”  When nothing of this could be seen by her sisters and governess, they concluded that the vision was a fancy.  But later on the apparition was recalled to mind, when M.  Martin, the Little Flower’s father, had a paralytic stroke, which finally led to a loss of his mind.  The affliction was the cloud which The Little Flower had seen in childhood.

Her father styled her his “Little Queen,” and was accustomed to take her by the hand into the Cathedral Church, passing through the park to its rear.  In 1913 the kneeling-stool of The Little Flower was still to be seen in the Cathedral by the side of the main altar.  It was here that she made her first confession; after which, upon returning home, she said to Pauline: “Should I not have said to the confessor that I loved him with my whole heart and with my whole soul?”

“Why should you have said that?”  Asked Pauline.

“Because when he forgives sin he is in the place of God,” answered the Little Flower. ((Story of a Soul, pp. 40-41.))

Whilst at the Cathedral, I had the pleasure of seeing the priest who had heard her first confession ((This was Father Alcide Ducellier (1849-1916), who remained her confessor until 1881.  He later testified at the Process.)).

From this stately Gothic Cathedral of the 11th century, it is a short distance to the Academy of the Benedictine Nuns ((This Abbey, along with some relics of St. Thérèse which it contained, was destroyed by the Allied bombings of Lisieux in June of 1944.  Miraculously, however, the Carmel, the Basilica and Les Buisonnets were unharmed.)) in which The Little Flower made her studies and received her First Holy Communion, at the hands of the Father Chaplain ((This was Father Domin.)), whom I also met and who told me some happenings of her early life.  It was in the street leading to this Benedictine Convent that occurred the incident related by The Little Flower concerning herself and her little cousin ((Marie Guérin (later Sr. Marie of the Eucharist in the Lisieux Carmel – 1870-1905).  This incident is recorded in the Story of a Soul, p.  55.)), likewise a pupil of the Benedictine Nuns.  As they were walking along the street, the agreed to imitate the lives of the early hermits of the desert; in order to shut themselves out from the world, at least as far as the senses were concerned, they closed their eyes and walked in recollection, until suddenly they stumbled over baskets in front of a grocer’s shop; whereupon they opened their eyes in alarm, and the two of them ran as fast as they could.

I spent three days in Lisieux, on one of which I noticed across from the Convent of Carmel a religious-object store, in which were sold the life of The Little Flower in various languages, and her portraits.  Upon entering, what was my surprise to find that it was in the charge of an English-speaking young lady.  I inquired if there were other English-speaking residents in Lisieux.  “I am the only one,” she said.

“And how,” asked I, “did you come to settle here?”

She said: “My name is Miss –, of Dublin.  My sister was given up for death by three doctors, who said she had but a few minutes to live.  I made a vow to The Little Flower that if my dying sister were cured, I would devote the rest of my life in spreading devotion to her benefactress.  My sister was cured instantly; and here I am.”

After my arrival in Rome, I called to see a Carmelite Friar, who had charge of the process of The Little Flower’s Beatification ((Father Rodriguez, OCD)), in order to deliver to him some letters from Mother Agnes.  Upon telling him that I had been at Lisieux, and the reason of my visit to that town, he begged me to inform Our Holy Father, then Pope Pius X, of my American experience, and of the help which I had received from The Little Flower.

The next morning I had my audience with the Pope.  He asked me how much I had received in the United States; and upon my telling him the amount he expressed surprise.  I attributed the success of my mission to The Little Flower; and went into detail in relating my experiences.  At the end he said to me in Latin: “By the intercession of Saint Therese you will receive still greater favors in your poor diocese.”  I was struck by the fact that he styled her “Saint” Therese, although her process had not yet begun.  He seemed to open his mind in her regard.

Within a few months, he himself, with his own hand (which, I believe, is unusual), signed the document permitting the introduction of her Cause ((This took place on June 10, 1914.)).

Three years later, in 1916, when I was returning a second time from the Philippines, I visited the French Jesuit Fathers in Shanghai; and thinking that Frenchmen would be interested, I told them about The Little Flower and my visit to her home.

There was present a Chinese Jesuit, who excused himself, went to his room, returned in a few moments, and presented me with a volume, saying, “Have the goodness to accept the life of The Little Flower in Chinese, written by myself.”

Two weeks later, I was a guest of the Jesuits in charge of the University of Tokyo.  In the Community room, after the evening meal, I related what had happened at Shanghai.  A Japanese Jesuit arose from his place, excused himself, went out; and, after an absence of a few minutes, returned and handed me a book, saying: “This is a Japanese life of The Little Flower, written by myself.”  I had not thought that the knowledge of the Little Flower and devotion to her were at that time so widespread.

Last summer, when, by invitation, I attended the three days’ celebration in Lisieux in honor of the Beatification of The Little Flower, I could not help thinking, as, on each afternoon, a hundred thousand people wended their way through the streets of that quiet little town, and as priests carried on their shoulders the golden and marble shrine in which is found all that is mortal of The Little Flower, how, at the early age of fifteen, she had turned her back on the world to live for the rest of her days, unknown, within the high walls of her Convent of Carmel, located in a little byway of that out-of-the-way town in Normandy.  Some of those present had personally known her; some of them had been her companions; but most of them were strangers from every part of the world.  She had fled from honor and distinctions; and now the whole world was doing her honor and showing her distinction, because, in a perfect way, she had loved God and had tried to sanctify her every-day life, with all its little deeds.

Once more I visited, in 1923, her Convent and the spots associated with her life.  On this occasion Pauline (Mother Agnes) requested me to say Mass in the infirmary in which The Little Flower had died.  Although this cell has been converted into a chapel, the death-bed of the Saint is still there.  In looking at it after my Mass, Mother Agnes said to me: “I have witnessed in this Convent the death of many Sisters; but I never knew any of them to suffer as much as Soeur Therese.  Her last illness was a protracted agony; she was assailed with fearful temptations against faith; but at the end, the anguish passed from her face, her eyes were lifted up to heaven, and an ecstatic look of peace and happiness settled upon her, which I shall never forget.”  Strange that The Little Flower who so loved God, who suffered for Him so much, who gladly gave her life in His service, should have temptations against faith!  This brought back to my memory the little blank-book which is found with her other relics; and which contains the Credo, written by her in her own blood, by her own hand, on the occasion of a violent temptation against faith ((Sometime in the fall of 1896, during a community retreat preached by the Premonstratensian priest Godefroy Madelaine (1842-1931), Thérèse confided to him these temptations against the faith that she was suffering.  It was he who gave her permission to write the Credo in her own blood and wear it over her heart, which she did until she died.  Father Madelaine played an important role in editing and publishing the Story of a Soul, even obtaining the Imprimatur from the skeptical Bishop Hugonin of Bayeux.)).

I took the liberty of telling Cardinal Touchet, of Orleans, instrumental in the canonization of Joan of Arc, that I thought that Lisieux will become a rival of Lourdes, in the devotion of the Faithful.  At first he would not accept this; but on the evening of the third day, in his masterly sermon before the immense concourse which filled the Gothic Church of St. James ((The parish church of the Martin family.)), he mentioned my remark; and said that, upon mature consideration, he was convinced of its truth.  And indeed, pilgrimages from all over the world are now made to Lisieux; and devotion to The Little Flower is waxing stronger as time passes.

When I saw Our Holy Father, Pius XI, in the month of August last, he told me that he deemed it an honor and pleasure that his first Beatification was that of The Little Flower.  Only God knows if, and when, she will be canonized.  But if she be canonized, even as early as next year, the Jubilee Year ((She was, in fact Canonized in 1925, the Jubilee Year.)), I for one shall not be surprised.

Sr. Anne of Jesus to Sr. Ignatius July 7 1925

                                  J. M. J. T.

                                                                                                                  Carmel of Lisieux

                                                                                                                  July 7, 1925

 

My dear Sister Ignatius,

  First I must apologize for my long delay in thanking you for your kind letter and enclosure.  I need not explain to you the reason of my delay, for you know it well.  It is not assuredly forgetfulness for I think of you very often.  Yes, I often think of my dear sisters of Philadelphia, those on earth and those in Heaven.  On the day of the canonization I congratulated dear Sisters Stanislaus & Mary, for both must have felt a special joy on this day of triumph which by their prayers & labour they helped so much to hasten.

  I always feel moved when I think of them, and how often do I say to our little saint that if we gave to her English speaking clients – so many books & pictures to make them good, she owes it to Rev. Mother Beatrice who gave leave to her daughters to work, and to Srs. Stanislaus & Mary who encouraged me so much to make the editions and helped so wonderfully to dispose of them.  Then Sister Francis & your dear self succeeded to your little saints and thus Saint little Thérèse owes quite a lot to your dear Carmel, and we too.

  We try to repay you in praying for you all and doubtless our little saint will do so in granting you the roses you all desire:  that of an ever increasing love for Our Lord.

  Many thanks for the details of the celebrations of May 17 in Phila.  I hope you will be able to obtain the account of the blind child cured.

  I hope you received the Journal des Pélerins [Journal of Pilgrims]; as our Rev. Mother said in her circular, a benefactress has paid the subscription for one year to all the Carmels; so as you paid for one, you will in future receive two copies of the ed. de luxe; you might like to give the second copy to some friends.  As for the pictures, I sent your order to the Office Central but they could not supply the 4 pp.rotogravure leaflets as they are not yet ready.  There are no coloured pict. with English text.

  I will send you 500 new novenas.  I hope you are all keeping well.  We are just having a seven day feast after the consecration of our chapel.  Tomorrow there will be six bishops & one Cardinal.  It is quite glorious and we trust that the shower of roses falls abundantly on all.  Our greatest seven day feast in honour of our little saint will take place Sept. 24 to 30th.  I commend to your prayers my eldest brother who died a very holy death on April 22nd.  R.I.P.  All the community unites in sending to Rev. Mother Seraphim, Mother Beatrice and all the sisters, warmest greetings.  Assuring you, dear Sister of my sisterly affection, I remain, your loving sister in Our Lord.

  [no signature – indeed there was no room on page for her signature]

Sr. Anne to Sr. Ignatius July 7, 1925

J. M. J. T.

Carmel of Lisieux

July 7, 1925

 

My dear Sister Ignatius,

First I must apologize for my long delay in thanking you for your kind letter and enclosure.  I need not explain to you the reason of my delay, for you know it well.  It is not assuredly forgetfulness for I think of you very often.  Yes, I often think of my dear sisters of Philadelphia, those on earth and those in Heaven.  On the day of the canonization I congratulated dear Sisters Stanislaus & Mary, for both must have felt a special joy on this day of triumph which by their prayers & labour they helped so much to hasten.

I always feel moved when I think of them, and how often do I say to our little saint that if we gave to her English speaking clients – so many books & pictures to make them good, she owes it to Rev. Mother Beatrice who gave leave to her daughters to work, and to Srs. Stanislaus & Mary who encouraged me so much to make the editions and helped so wonderfully to dispose of them.  Then Sister Francis & your dear self succeeded to your little saints and thus Saint little Thérèse owes quite a lot to your dear Carmel, and we too.

We try to repay you in praying for you all and doubtless our little saint will do so in granting you the roses you all desire:  that of an ever increasing love for Our Lord.

Many thanks for the details of the celebrations of May 17 in Phila.  I hope you will be able to obtain the account of the blind child cured.

I hope you received the Journal des Pélerins [Journal of Pilgrims]; as our Rev. Mother said in her circular, a benefactress has paid the subscription for one year to all the Carmels; so as you paid for one, you will in future receive two copies of the ed. de luxe; you might like to give the second copy to some friends.  As for the pictures, I sent your order to the Office Central but they could not supply the 4 pp.rotogravure leaflets as they are not yet ready.  There are no coloured pict. with English text.

I will send you 500 new novenas.  I hope you are all keeping well.  We are just having a seven day feast after the consecration of our chapel.  Tomorrow there will be six bishops & one Cardinal.  It is quite glorious and we trust that the shower of roses falls abundantly on all.  Our greatest seven day feast in honour of our little saint will take place Sept. 24 to 30th.  I commend to your prayers my eldest brother who died a very holy death on April 22nd.  R.I.P.  All the community unites in sending to Rev. Mother Seraphim, Mother Beatrice and all the sisters, warmest greetings.  Assuring you, dear Sister of my sisterly affection, I remain, your loving sister in Our Lord.

[no signature – indeed there was no room on page for her signature]

 

Sr. Anne to Sr. Ignatius October 10, 1924

Carmel of Lisieux

October 10, 1924

 

My Dear Sister Ignatius,

I was delighted to see your dear writing again.  It was such a long time I had heard of you. [in French de: of or from – here from is needed]  Indeed I was not very surprised for I know how busy you are and consequently that you had no time for an extra letter.  Yet I found it was a very long silence and the joy to receive your letter was all the more felt.  I thank you for the same and for the donation enclosed.

I thank you for your kind wishes for the 30th September.  Though your letter had not come for the feast I was sure you were here in spirit and I prayed our Beata to give you a nice feast day.

I am sure you had a nice celebration.  Here we had a solemn one and we hope that much good has been done in souls.  I don’t give you any details as we have sent you the “Journal des pèlerins” [Journal of pilgrims] giving the account of the feast.

We are very sorry to hear that Rev. Mother Beatrix has been so ill.  We pray that she may be left to you for many years.  I love her so much that I understand your feelings towards her.  I am sure you will not think I am too bold if I tell you that I love her as much as her own daughters do.  Please ask her to bless me and to pray for me.

Our Rev. Mother is better thank God.  Our dear Sr. M. of the Sacred Heart has just been very ill, she is still in bed, but today the doctor has declared her out of danger.  I assure you that we have been very anxious all this last week.  She was suffering from a bad form of pneumonia with complications of infection of the liver.  The Holy Father has deigned to send her by telegram, his blessings.  Needless to say that it is a great joy for our dear Sister and for all the Community.

We pray for all the intentions and hope that you will be able to finish your enclosure well before the winter.  Let us ask our Beata to come and help the workmen.

Here we will have big works to make at the shrine, to put several lamps and to arrange some new things for the Canonization; it is not easy to do such works with the continual pilgrimages coming.  Of course we will wait the end of November and December when there are less pilgrims but there are always a good number; if only we had hopes that things will be made quietly but the workmen are so scarce and they come so irregularly!  Please say a little prayer for this intention.  Our Reverend Mother to whom I join sends to your dear Rev. Mother her love and best wishes and I pray you, dear Sister, to believe your ever affectionate sister in Our Lord,

Sr. Anne of Jesus

P.S.

I hope you will find occasions to write us from time to time.